Hipertiroidi, tiroidin yüksek salgı aktivitesi nedeniyle morbid bir durum iken, tirotoksikoz, dokuların aşırı tiroid hormonlarına maruz kalmasına yanıt olarak ortaya çıkan klinik tablodur.
Egzoftalmi (şişkin gözler) Graves hastalığı ile ilişkili tirotoksikozun bir belirtisi olabilir.Siteden: http://body-disease.com/
Yakından ilişkili gibi görünseler de, tirotoksikoz ve hipertiroidizm her zaman ilişkili durumlar değildir; doku değişiklikleri aslında yumurtalıklar gibi diğer dokular tarafından tiroid hormonlarının üretimine, tiroid hormonlarının yanlış alımına (zayıflama amacıyla da) veya hasarlı tiroid hücrelerinden artan hormon salınımına (bkz. tiroidit) bağlı olabilir. bu vakalarda hipertiroidizm olmaksızın tirotoksikoz vardır.
- TİREOTOKSİKOZ: Dolaşımdaki tiroid hormonlarının fazlalığının klinik sendromu
- HİPERTİROİDİZM: Tiroid hiperfonksiyonuna bağlı tiroid hormonlarının fazlalığı
İyodotironinlerin doku seviyesindeki toksik etkisi, tirotoksikozun tipik semptomlarını belirler: aşırı kilo kaybı (normal veya daha sık iştah artışı ile), taşikardi, terleme, ısı intoleransı, titreme, anksiyete, ishal, uykusuzluk, ince, terli, sıcak cilt ve sıklıkla kırmızı, kırılgan tırnaklar ve saç, tirotoksikoza sıklıkla "artan saç dökülmesi" eşlik eder.