Tipik olarak, tenosinovitten etkilenen bir tendon aynı zamanda tendinitten de etkilenir: maksimum inflamasyon bölgesi sinovyal astardır, ancak inflamatuar yanıt ayrıca dahil edilen tendonu da içerebilir.
Sinovyal kılıfın inflamatuar süreci, sinovyal sıvının hacminde ve viskozitesinde bir artışa neden olur, bu da sürtünmeye, dolayısıyla ağrıya ve hareketlerin kısıtlanmasına neden olur.
Tendon kılıfını etkileyen iltihabi süreç, ağrı, hareket zorluğu ve dışarıdan fark edilebilir şişlikler (şişmeler) oluşturabilen sıvı üretimi ile kendini gösterir.
Tenosinovitin başlangıcını belirleyen ana nedenler travma veya uzun süreli fonksiyonel stresler, romatizmal hastalıklar veya enfeksiyonlardır.En çok etkilenen bölgeler eller, bilek, önkol, ayak tabanı ve "Aşil. L" tendonudur. Enflamasyon kılıfı yapar buruşuk ve düzensiz (örnek: etkilenen eklemin hareketine eşlik eden bir krepitus ile ilişkili çatırdayan tenosinovit) veya sert, genellikle bunun sonucunda bir nodül oluşumu (çırpma tenosinoviti).
En yaygın tendon sinoviti, başparmağın kronik stenoz tenosinovitini (De Quervain sendromu olarak da adlandırılır), anterior tibialis tenosinovitini ve parmak fleksörlerinin stenoz tenosinovitini (genellikle "tetik parmak" olarak adlandırılır) içerir.
Not. Terminolojide genellikle tendinit ve tenosinovit arasında bir karışıklık vardır. Dönem tendinit tendon iltihabına işaret eder, ancak bu, çok az vaskülarize, kompakt ve hücrelerde zayıf olduğu için klasik bir inflamatuar tablo geliştiremez.
Liflerin hasar görmesi sadece ödem ve gerileyen değişikliklere yol açar; daha açık bir şekilde inflamatuar fenomen, tendonu kaplayan nispi sinovyal kılıfta lokalize kalır (tenosinovit).
Uzun bir süre boyunca tekrarlanan minör travma, sinovyal kılıftaki hasarı artırabilir. Bazı rekabetçi sporlar (tenis, yürüyüş, paten vb.) ve bazı mesleklerde el aletlerinin tekrar tekrar kullanılması tendon sinovitinin başlamasını teşvik edebilir.
Tenosinovit ayrıca romatizmal hastalıklar ve yaralar veya bulaşıcı süreçlerin yayılması nedeniyle nüfuz eden patojenik mikroorganizmaların aracılık ettiği enfeksiyonlar gibi sistemik patolojilerle de bağlantılıdır (örnek: osteomiyelit, paterecci ...). Tendon sinovitinin bu enfeksiyöz formlarında, inflamatuar süreç süpüratif özellikler alabilir (iltihaplı doku içinde irin oluşumu ile).